人民日报
butttxb.gifbuttwzb.gif
buttjs.gifbutthg.gif
人民日报
人民日报海外版
2.gif (1165 bytes)
3.gif
4.gif
5.gif
6.gif
7.gif
8.gif
9.gif
10.gif
11.gif
12.gif
13.gif
14.gif
15.gif
17.gif
20.gif


toyota

金达泰克

informix

SGI

richwin

第1版 第2版 第3版 第4版 第5版 第6版 第7版 第9版 第10版 第11版 第12版
  


英国农民
电子邮件做生意
因特网上结连理

  新华社伦敦2月7日电 (记者毛磊)近年来,越来越多的
英国农民对因特网产生了兴趣。这些农民“网民”不仅在网上
获取商业信息, 寻访农业专家或通过网络做生意,他们还在网
上聊天, 交朋友甚至找对象,以此排遣乡村生活的孤寂。

  据英国《星期日泰晤士报》7日报道,5年前,使用因特网
的英国农民尚不足百人,但如今这一数字已达到9000人左右,
并正以每天40人的速度在增加。英国诺福克郡农民乔伊斯对因
特网的用途就有着很深的体会。他说,“农民们现在生活在一
个如此全球化的世界,俄罗斯卢布贬值等都会对我们产生影响
”。他认为因特网是一个获取信息、搞市场调研的有用工具。
乔伊斯某晚在浏览美国芝加哥谷物交易所网址时偶然发现,美
国市场小麦期货价格出现了猛跌。乔伊斯当机立断,决定尽快
将自己的250吨小麦出手。果不其然,英国市场小麦价格随美国
之后很快也出现了下落,乔伊斯因此而少损失近千美元。尝到
甜头的乔伊斯目前已进军养鸡业。

  除了自己直接在网上查找信息,英国农民们还借助电子邮
件、新闻组以及网上论坛等方式互通商业信息。例如,德文郡
的休伊什是一位牛农之妻,在帮助丈夫操持的同时,她还发起
了一个目前有40多位农民参与的新闻组,以交换农事经验、互
通信息。去年秋季,当在网上看到化肥要涨价的消息时,新闻
组的成员们互相通报,集体购进了百吨化肥,并因此而共同受
益。

  由于现代化程度较高,农业在英国具有相当独立性,与其
它行业之间存在一定隔阂。近年来英国农业颇有些不景气,这
加重了广大农民的与世隔绝之感。加之传统的乡村社会结构日
益呈瓦解趋势,找对象对很多英国农民来说成为越来越困难的
事。有鉴于此,德比郡的沃伦夫妇在饲养奶牛之余,还为独身
者开办了网上婚姻介绍所。这一业务受到很多独身农民的欢迎。
迄今已有700名男性农民在沃伦夫妇网址注册,他们的资料主要
提供给那些对乡村生活有兴趣的女士。沃伦夫妇的房间墙壁上
目前已悬挂上近50幅婚纱照,照片中的夫妇都是通过网络牵线
而结为连理的。

《人民日报》 (1999年02月09日第7版)

回主页 回页首


人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。
email info@peopledaily.com.cn

电话:(010)65092993 (010)65091079