人民日报
butttxb.gifbuttwzb.gif
buttjs.gifbutthg.gif
人民日报
人民日报海外版
2.gif (1165 bytes)
3.gif
4.gif
5.gif
6.gif
7.gif
8.gif
9.gif
10.gif
11.gif
12.gif
13.gif
14.gif
15.gif
17.gif
20.gif


toyota

金达泰克

informix

SGI

richwin

第1版 第2版 第3版 第4版
  



———访民间文艺学家、民俗学家
钟敬文(文心探访)
(附图片)


  徐怀谦文 罗雪村图

  今年九十六岁高龄的钟敬文先生是我
国著名的民间文艺学家、民俗学家。广东
海丰人。二十年代初毕业于陆安师范,1
934年赴日本早稻田大学留学,研修神话
学和民俗学。解放前曾在中山大学、浙江
大学、香港达德学院等多所大学任教。1
949年后任北京师范大学教授至今。主要
学术著作有《钟敬文民间文学论集》、《
钟敬文民俗学论集》、《话说民间文化》
等多种,并有文艺评论集《兰窗诗论集》、
散文集《荔枝小品》、《西湖漫拾》等著
作。

  记者:从八十年代的文化寻根热到世纪之交的传统文化与
现代化的热门课题,人们注意到大多数论者都是在儒、释、道
等上层文化中找答案,只有您偶尔提醒一下要注重对中、下层
文化的研究。为什么民间文学和民俗学兴起这么些年了,传统
文化的研究者仍然如此轻视它呢?这会不会影响他们研究结论
的准确性呢?

  钟敬文:中国是一个文化古国,封建社会的历史很长,有
两千多年。在长期的封建社会中,占统治地位的始终是圣贤文
化(或者叫精英文化、少数人的文化)。那时虽然也有采风问
俗的传统,但那是为贵族政治服务的,老百姓的民俗文化,还
得不到真正的重视。这反映在学术上,就是传统的上层文化建
设得比较完整,影响也比较大,像我国已往的诗词文赋、文学
理论和文学史等,讲的大都是上层文化;而民俗文化一直是被
认为登不上大雅之堂的。解放后,实行了社会主义制度,国家
的主体是工农,这对重视民俗文化的工作是有利的,我们也取
得了一定的成果,但民俗学研究得还不够,有一个时期,民间
文艺学(包括在民俗学之内)甚至被打入了冷宫。近二十年来,
形势好多了。邓小平同志“解放思想、实事求是”这八个字,
救了民俗学,也救了人类学、社会学等一些相邻学科。解放后
在大学里是不能讲民俗学的,现在都成了必修课了,这是一个
不小的变化。但比起上层文化研究,它的历史还很短。

  另外,从民俗学本身的学术史来讲,从1918年北大的歌谣
学运动算起,它虽然已有八十年了,但由于种种原因,它在学
术上,还比较嫩。很多时候,比起上层文化,它的建设还得不
到应有的扶植,所以,它的名声还没有上层文化那么大。但是,
它和上层文化共同组成民族的整体文化,是民族整体文化的基
础部分,不容忽视,这也是它这些年能“热”起来的根本因素
吧。真正有价值的东西,总是有它自己的生命力的。

  至于像你谈到的,有些传统文化的研究者轻视民俗文化,
这种看法对不对,我想,他们的认识至少是不大全面的吧。治
中国学问,没有对民族民俗这一层文化的深刻理解,是不容易
搞好民族化和现代化的建设的。在老百姓的文化研究方面,精
英不能包办,这是肯定的。

  记者:民俗作为一种“文化遗留物”,往往是和生产力不
太发达、精神生活不够丰富的社会阶段相适应的;随着工业文
明和市场经济对人们日常生活的冲击,有人提出现代文明前进
的过程也就是民俗衰落、失传的过程,先生同意这种说法吗?

  钟敬文:“遗留物”的说法,是由英国人类学家泰勒最早
提出来的,原意是要通过对前工业文明时期的文化习俗在工业
社会得到保存的现象的研究,证明现实工业社会发展的合理性。
我对这个问题的看法有三点:第一,是民俗文化比起上层文化
确实具有更大的稳定性,有的民俗事象甚至可以传承几千年而
很少变化,像“三礼”中记载的一些精神信仰的东西。再比方
说,乡人傩,孔子的《论语》上就说他站在庭院的台阶上看这
种仪式,到今天我国南方一些村落还在表演。但这毕竟是少数。
第二,是大多数传统民俗并不是一成不变的,它要按照“自正
”的原则,不断地进行调整,以适应现实社会生活的需要。民
众不是笨伯,他们是创造和享用民俗文化的主人,这一点我们
不要忘记。像我经常讲的放风筝、划龙船这些习俗,过去都是
驱疫避邪的巫术,现在呢,大都演变成了群众性的文艺活动了。
在荆楚一带,划龙船还被说成是纪念爱国诗人屈原的仪式,连
老百姓的意愿也变得十分美好了,这比起古老的旧俗,就不能
说是原封不动的“遗留物”了。第三,还有少数民俗,不是“
遗留”或变革了,而是被淘汰了,消失了,像缠足之类的陋俗。

  从总体上说,民俗是一种传承文化,它既有稳定性,也有
变异性。现在是社会转型时期,有人担心,很多民俗都变化了,
有的还濒临消失了,民俗学还有用吗?从我刚才讲过的道理看,
担心民俗文化前景的忧虑是不必要的。优秀的民族民俗传统文
化,是会随着社会的发展而向前发展的。仅从亚太国家的日本、
韩国,以及我国的香港等经济比较发达的地区看,民族民俗的
发展,与现代化的发展,都是并行不悖的。

  记者:有不少人写文章说,虽然我们的物质生活和精神生
活越来越丰富,却越来越找不到过节的感觉,比如过年,小时
候盼着过年,不仅因为过年可以好吃好喝,更因为过年时有一
种宗教式的氛围令人神往。可是现在的年轻人更愿意过情人节
或圣诞节。先生认为造成这种现象的深层次的原因是什么?

  钟敬文:现在电视、电脑成了日常生活用品,中西文化传
播得都很快,连过年这种传统的民族文化活动也受到了西方节
日的冲击,有人还提出了文化全球化的说法。但我看,文化全
球化的本质,是要以少数技术发达的国家的文化去统一发展中
国家的文化,这不行。我们是发展中国家,要搞现代化,但目
的是要壮大自己,而不是使自己被化掉。要注意吸收别人的优
秀的东西,也要继承发扬自己优秀的民族民俗文化。

  这里就有一个导向的问题,不能放任自流。你让它自流,
那就有两种:一些年轻人追求西化,过情人节、圣诞节;一些
老年人,热衷于建祖坟、修庙宇,这一左一右,主要就是缺乏
导向。

  一个人生下来,就生活在民俗中,就像鱼生活在水里。民
俗几千年来,就和人民的日常生活紧密地联系在一起。比如春
节民俗,它就有一股凝聚力,能把人们组织在一起,粘合在一
起。像生活在世界各地的华侨,说外国话,穿西装,但他们过
节的时候,仍然要吃年糕,放鞭炮,耍龙灯,穿旗袍,为什么?
因为在这些节日习俗表象的背后,有一座精神文化的桥梁,这
座桥,便是既稳固又现实的民族民俗文化,外国人只有通过这
座桥,才能走进华人华侨的生活世界。

  记者:民俗学作为交叉性的人文科学,需要哲学、文化人
类学、心理学、宗教学、考古学等多方面的知识储备,您认为
年轻一代的研究者怎样才能使自己的知识结构更为合理?

  钟敬文:搞哪一门学问,都要有一定的知识结构。要有本
专业的知识,也要有相关学科的知识。民俗学有其特殊性,要
懂民俗理论、民俗史、民俗事象,还要有语言学、宗教学、人
类学等方面的训练。现在有些年轻人想省事,只看一点流行的
理论、学说,没有第一手材料那就不容易得到学问上的正果。
比如,北京有一个大钟寺传说,说一位古代工匠铸钟时,怎么
铸也铸不好,他的女儿跳进铜水中,就铸成了。这种传说在古
代很多。因为当时人们对造桥、铸钟等大的工程没有把握,就
需要借助一种神秘力量;“人牲”仪式就是把人最宝贵的生命
作为献给神的祭品。有的人用刘胡兰式的英勇牺牲去解释,就
不对,因为缺乏宗教学的知识。演戏要科班出身,搞民俗学,
也要有系统的知识,不能用常识或一般文学的知识来代替。

  记者:您说自己没有如顾颉刚先生期许的那样,写出一部
精深的民俗学著作,您后悔吗?

  钟敬文:我欣赏罗曼·罗兰的一句话:“成功不是要紧的,
要紧的是伟大。”虽然我没能写出一部传世的书,但我高兴地
看到,我国的民俗学事业发展了,这才是最要紧的。

  记者:与西方最先进的科研成果相比较,中国当代民俗学
还存在哪些差距,怎样弥补?

  钟敬文:现代中国民俗学能够从中国传统学术中独立出来,
一个不可否认的因素,是借助了当时输入的西学的推动;在学
科建设的早期,我们也经历了向外国理论描红格子的阶段。但
是平心而论,即使在描红格子的时期,中国民俗学依然有自己
的特点。中国民俗资料、文献的丰富性是不可比拟的。就连美
籍民俗学者R.D.詹姆森都说:“中国是民俗学者的乐园。”

  现在我们已经“成人”了,和外国民俗学的关系更不应是
主仆或君臣的关系。胡乔木同志曾说,我们不要资产阶级的破
烂,也不要无产阶级的破烂。中国应该建立自己的民俗学学派,
应该对世界民俗文化有较大的贡献。


《人民日报》 (1999年02月22日第4版)

回主页 回页首


人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。
email info@peopledaily.com.cn

电话:(010)65092993 (010)65091079