曾家新

　　今年好莱坞暑期动画片最火，
因为动画片市场由迪斯尼公司垄断
的局面被打破了，出现了群雄逐鹿
的场面。

　　迪斯尼公司是这场竞赛的领头人，6月份隆重推出本公司第
三十六部动画片《花木兰》。迪斯尼的创作者对这个古老的中
国故事进行了美国式的改编———加入了一个全新的卡通形象
“木须龙”。聪明伶俐的木须龙原是花家守护龙的跟班，因为
做错事，只好自己跑去保护花木兰以将功赎罪。著名黑人喜剧
明星艾迪·墨菲为木须龙配音，他幽默机智的对白，极具个性
的声音为故事平添了一分轻松、诙谐的现代气息。

　　华纳电影公司创立75周年来的首部动画片《魔剑奇兵》紧
跟着推出，讲述的同样是个传奇故事：1000年前的不列颠岛上，
女孩凯利老是梦想成为一名优秀的圆桌骑士，为了捍卫当政的
亚瑟王朝，凯利要夺回奸臣抢走的镇国之宝———石中剑……
《魔剑奇兵》中也有龙，还是双头龙。这双头龙和木须龙一样
擅长插科打诨，一样爱吵架、爱逗人发笑，从这点上就能看出
《魔剑奇兵》明摆着是在和《花木兰》叫板。《魔剑奇兵》幕
后阵容十分强大：“新007”代言人皮尔斯·布鲁斯南为动画片
配音，超级歌星席琳·迪翁为此片演唱歌曲。看来，华纳公司
真是想凭《魔剑奇兵》还迪斯尼一点“颜色”。就在《花木兰》
和《魔剑奇兵》争斗正酣时，又一部动画巨制粉墨登场了。

　　20世纪福克斯公司出品了《真假公主安娜塔西亚》，公司
总裁梅甘尼克说：“《真假公主安娜塔西亚》是一部定位在成
年人欣赏层的动画片……当然，它也能满足孩子的口味，是一
部老少咸宜的片子。”故事讲述的是1916年，邪恶的巫师对俄
国罗曼诺夫王朝下了毒咒……后来革命火焰席卷全国。在民众
攻击皇宫之际，末代沙皇的掌上明珠安娜塔西亚公主在厨房小
伙子狄米的帮助下逃出脱险，但在混乱的人群中，小公主不小
心跌了一跤，和祖母皇太后失散……素有好莱坞“甜妞”之称
的梅格·瑞安为公主配音，本片迄今已突破1亿美元的票房收入。

　　迪斯尼、华纳和福克斯公司为什么争先恐后地推出动画片
呢？除了为吸引票房收入外，人们童真性情回归的因素也促成
了商家的选择。在世纪末的今天，影坛上充满了商业庸俗片，
人们偶尔沉浸在动画世界中，体会到那久违的童真与真挚、梦
幻与欢乐，难道不是最快乐的事吗？▲

　　上图：《花木兰》剧照

　　中图：《魔剑奇兵》剧照

　　下图：《真假公主安娜塔西亚》剧照

《环球时报 》1998-09-13 第5版