本报驻巴西特派记者　 吴志华

　　本报记者深入巴西首饰店了解行情，
却被热情的小姐当成促销对象。

　　今年2月，我参加过一位同行的婚礼。
新郎是《拉美商业周刊》驻巴西记者吉利
尔莫先生，阿根廷人，50岁开外，在国外
工作30多年。吉利尔莫曾两度离异，现在
再结良缘，娶了一位风华正茂的巴西姑娘。
他说，西方国家的婚礼大同小异，新郎新娘互赠的结婚戒指大
多为样式很普通的金戒。结婚戒指不在于贵重，其意义是象征
两人结为终身伴侣，共同承担家庭责任。

　　不久前的一个星期日，我遇到了邻居的大女儿。她两年前
出嫁，此次抱着金发碧眼的小女儿来探望父母。当我问起巴西
人时兴送什么样的结婚戒指时，她说结婚戒指一般都选很普通
的平戒，有的喜欢在戒指的内圈刻上爱人的名字。偶尔也有富
裕人家送新娘镶碎钻的戒指。要说有变化的话，那就是近年来
巴西青年人流行带双戒指，即在结婚戒指旁再带一个装饰戒，
巴西人称它是“Aparador”。装饰戒的样式随心所欲，有的戒
面做得也比较漂亮和华丽。说着，她把自己手上戴的戒指亮给
我看：在普通样式的结婚戒旁，果然是一枚镶嵌碎钻的装饰戒。

　　至于打一个这样的戒指要多少钱，我不便多问。于是，次
日到巴西利亚的首饰店转转。柜台里各式金戒摆得琳琅满目，
顾客却很少。我乘售货员小姐清闲，就与她聊了起来。她告诉
我，这些年来，巴西人把带首饰看得很淡，再也不像过去那样
把首饰看成富贵的标志。有的年轻人在订婚时就开始送金戒，
各自戴在右手上，到了正式结婚时，再将它带到左手上。有的
不送订婚戒，只是到了结婚时才送。送新娘的戒指由新郎自己
挑选购买，有的藏到婚礼时才拿出来，给新娘一个“惊喜”。
新人们挑选的结婚戒指大多是不加任何装饰的平戒，说到这里，
小姐从柜台里拿出一盒盒的金戒给我看。我赶紧歉意地声明说，
只想咨询一下，并无采购之意。可是售货员小姐却乐不知疲地
继续给我介绍：在巴西，结婚用的戒指都是18K金的，因为纯金
戒指遇化学物质会变色发黑，而18K金戒指却可以擦洗恢复光泽。
金戒有厚薄宽窄之分，价格当然随黄金重量来定。我看满盒的
金戒中，最便宜的30美元，重约1．5克，最贵的大约150多美元。
而带碎钻的金戒，价格在100美元到600美元之间。

　　我指着橱窗里用这些宝石做成的色彩丰富、造型华丽的戒
指问道，“这些能当结婚戒指用吗？”售货员小姐摇摇头说，
“不行！这些戒指只是在各种喜庆宴席、社交场合下偶尔佩戴
的”。她说，在巴西佩戴高档宝石首饰和粗重金戒的人不多，
即使有钱人家购买，也是偶尔用在社交场所上。“不过，你要
是买一个做为巴西的纪念品还是不错的”。我看售货小姐又娓
娓地把话题转到了买戒指上，赶紧起身告辞。

　　走出首饰店，我还在想：这位小姐倒是很会做生意，一而
再地推销产品，孰不知我的儿子今年都满15岁了，还买什么戒
指啊？等我坐上车，手扶方向盘准备开车时，这才恍然大悟：
噢，原来我手上没有戴戒指。▲

《环球时报 》1998-09-13 第7版