本报驻阿根廷特派记者　 兰才基 　　今年8月24日是阿根廷文坛泰斗、当代世 界文学巨匠豪尔赫·路易斯·博尔赫斯诞辰1 00周年。近几个月，世界各地，尤其是拉美文 化界，先后举办了声势浩大的纪念活动。 　　在博尔赫斯的故土阿根廷，纪念活动遍及 全国，内容和形式丰富多彩。阿根廷政府宣布 1999年为“博尔赫斯文化年”，从3月份起， 首都布市的博尔赫斯文化中心每天都要接待大 批的参观者和凭吊者，这里展出的不仅有博尔 赫斯作品的初期版本、手稿、书信和图片资料， 而且还有许多记述他在各个时期从事文学活动 的报刊、唱片、磁带以及日常生活用品，播放有关的电影和幻 灯。新版和再版的博尔赫斯小说集、诗歌、散文、随笔以及他 的儿童读物等作品成了当前阿根廷最畅销的书籍。布市的所有 中小学自8月16日开始还专门开设了博尔赫斯生平及作品的专题 课程，政府宣布举办有关博尔赫斯两个纪念大奖赛：一个是文 学奖，另一个是有关他的作品和生活的绘画与雕塑奖，奖金分 别为5万和3万美元。 　　博尔赫斯出生在布宜诺斯艾利斯一个有英国血统的医生家 庭，童年受英国家庭教师教育，涉猎大量欧美文学名著，他阅 读英语先于西班牙语，并且很小就学会了用英语写作。第一次 世界大战爆发后，他跟随父母到日内瓦，在那里进修法语和德 语，直到高中毕业。战后，他就读于剑桥大学，并开始逐卷通 读《大英百科全书》。在英期间，他接触了休谟、叔本华和尼 采等人的哲学，受到了唯心主义哲学的影响，认为人生在世犹 如堕入迷宫，既看不清方向，也找不到出路。1920年前后，博 尔赫斯随家遍游欧洲各国，在西班牙居住期间，他与极端主义 派作家过从甚密，同编文学期刊，参加了主张“创新创新再创 新”的极端主义文学团体。 　　1921年他回到布市，在公共图书馆任职，同时进行文学创 作，相继发表了《布宜诺斯艾利斯的热情》、《面前的月亮》、 《圣马丁手册》等3部诗集。他的初期文学作品带有明显的先锋 派的影响，其中描写的事物和景色都带有浓厚的神秘色彩，镜 子、迷宫和月亮是反复出现的名词，时间、怀疑和孤独是不断 重复的主题。在此前后，博尔赫斯还出版了大量的散文集以及 随笔、评论和小说。1935年他的第一部短篇小说集《世界性丑 事》问世，其独特的构思和写作风格引起了评论界的注意。 　　据一些阿根廷老作家回忆，博尔赫斯热衷于幻想小说的创 作是从1938年以后开始的。就在这一年的圣诞节那天，他由于 患有严重的失眠症，视力恶化，突然从楼梯上摔了下来，受伤 后住进了医院。在病中，他发高烧，神志不清，却昏昏然萌发 了写一篇幻想小说的念头。经过一番构思后，他奋笔疾书，创 作了他的第一篇幻想小说———《特隆·乌克巴尔，奥尔比斯 ·特蒂乌斯》。此后，博尔赫斯一发而不可收，接二连三地发 表了一系列文体纯净、带有新颖奇特的构思和幻想情节的小说。 尤其是他的代表作《交叉小径的花园》发表后，在阿根廷和美 欧国家赢得很高声誉。同时，他还翻译和编选了许多名著。 　　50年代以后，博尔赫斯担任过阿根廷作家协会主席、国立 图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学系教授，还被聘为美国 得克萨斯大学客座教授，并先后在英、法、西班牙、瑞士等国 讲学。1956年获阿根廷国家文学奖金，1961年获西班牙福门托 奖金，1979年获塞万提斯文学奖。 　　一些文学评论家认为，深邃的哲理，过人的才智，渊博的 知识和独特的艺术与语言风格，使博尔赫斯成为“作家的作家 ”。从他开始，传统的文学观念发生了急剧的变化，如文学种 类的界限被打破，散文与小说融合，诗歌与散文渗透，客观时 间被取消，幽默与荒谬结合，写真与魔幻统一等。所有这些， 为拉丁美洲新小说提供了可资借鉴的理论根据。不少拉美和欧 洲的新一代作家从中学到了许多东西，在某种意义上，也为今 天的博尔赫斯的追随者们树立了榜样。▲ 　　图：阿根廷文坛泰斗博尔赫斯 《环球时报》　(1999年08月20日第16版)