四十年前,周恩来总理亲自批准《壮文方案》

  今日壮文文化硕果累累

  广西在纪念大会上表彰了一批壮语文工作先
进集体和个人

  

  本报南宁电日前,广西壮族自治区在南宁举行大会
,纪念国务院批准《壮文方案》4 0 周年,并表彰了一
批壮语文工作先进集体和个人。

  壮族是我国人口最多的少数民族。目前,全国壮族
人口已达1 8 0 0 万人,主要聚居在广西。早在隋唐时
代,壮族祖先就已创制了古壮字。

  1 9 5 7 年1 1 月2 9 日,周恩来总理主持召开的
国务院讨论批准了《壮文方案》。从此,壮族儿女有了
真正属于自己的现代语言。1 9 8 2 年经国家民族事务
委员会同意,颁布推行了修订方案,使《壮文方案》使
用的字母全部拉丁化,为壮文走向世界迈出了可喜的一
步。

  在推广壮语过程中,广西在全区2 3 个县(市)的
中小学率先推行壮汉语文教学实验,全区近7 0 万名农
村壮族青壮年通过学习壮语文得以脱盲。其教学经验也
得到了认可,国家教委民族教育司副处长沙玛加甲(彝
族)在会上强调,广西的壮语文教学模式,可供西南少
数民族地区民族文字教学借鉴。

  4 0 年来,壮语文的翻译、出版、广播、影视、古
籍整理和学术研究取得了很大成绩。广西民族出版社已
出版壮文图书2 3 0 多种,发行2 5 8 .3 万册,并有
1 4 种图书获全国优秀图书奖、桂版优秀图书奖等;还
出版了综合性民族文化期刊《三月三》(壮文版)。自
治区电影公司用壮语译配的影片每年平均有9 0 部,每
年的观众达3 0 0 多万人次,深受广大壮族群众喜爱。
去年《邓小平文选》壮文版出版发行,在壮族地区产生
了良好影响。

  作为一种民族语言,壮语属于汉藏语系壮侗语族中
的壮傣语支,它并不是一种孤立的语言,它与东南亚及
南亚的部分地区,如泰国、老挝、越南北部印度西北部
等地方的语言属于同源关系,因此,壮语也具有国际性
。(王海荣)

  《华南新闻》(1 9 9 7 1 2 0 4 四版)