12月3日，为期4天的世界贸易组织第 三届部长会议闭幕，会议未能就启动新一 轮贸易谈判达成一致。图为世贸组织总干 事穆尔和本次会议主席、美国贸易谈判代 表巴尔舍夫斯基宣布会议闭幕。 　　新华社记者　王　岩摄 《人民日报》　(1999年12月06日第7版)