1999-12-13

根据林谷、谢晋同名电影改编的越剧《舞台姐妹》，将 于12月14日、15日两晚在政协礼堂闪亮登场。该戏是近年越 剧界首次排演的现代戏，也是上海越剧院阔别京城舞台13年， 继不久前谢幕的《红楼梦》之后，带来的又一部越剧。 　　《舞台姐妹》的故事发生在30年代后期到40年代中期的 绍兴和上海。一对生死相交的绍兴越剧小姐妹竺春花、邢月 红背井离乡，携手来到“黄金铺地”的上海滩闯天下，相濡 以沫，患难与共，引出了一段悲欢离合、爱怨交织的曲折故 事。 　　两姐妹的传奇经历反映着那个时代的风貌，谱写着越剧 的历史，探索着人的生命价值。 　　“《舞台姐妹》的故事家喻户晓，把电影搬上舞台确实 有一定的难度。如何使该剧戏剧场面的冲击力更加强烈，人 物性格更为鲜明，我们设计了转台，以蒙太奇手法来展示， ”该剧导演卢昂兴奋地介绍着他设计的台上台、戏中戏的表 现手段，“转台由绍兴农村、上海城市两个舞台及一个后台 三部分组成，后台还分楼上楼下不同演区，使演员置身于真 实环境之中，且有利于剧情紧凑衔接。” 　　据卢昂导演介绍，台上台、戏中戏手法的运用是该戏情 节、结构的一个重要组成部分。它用人生大舞台，台上小舞 台，舞台的旋转，展现出邢月红和竺春花的命运与关系的变 化。该戏另一个重要组成部分是开头和结尾插入的《梁祝》 的唱段，既满足部分观众的怀旧心理，又与剧中人物的心态 密切融合起来。 　　一向女扮男装的红楼越剧团名小生钱惠丽，在《舞台姐 妹》中破天荒地原了女儿身，在舞台上扮演妹妹邢月红，穿 起了女儿装。与之搭档的姐姐竺春花由唱王（文娟）派花旦 闻名的单仰萍担纲。 　　此外，久未登台演出的史济华、刘觉、张国华等年近花 甲的老演员也将亮相《舞台姐妹》。 　　（摘自1999年12月13日《北京青年报》作者：陶澜）

回目录

凌晨新闻4:00 港澳台新闻6:00 今日要闻7:00 今日观点8:00 海外媒体要闻9:00 头版新闻10:00 财经新闻11:00 地方新闻12:00 国际新闻13:00 国内媒体视点14:00 IT新闻15:00 海外纵览16:00 体育新闻17:00 文娱新闻18:00 时事要闻19:00 晚间新闻21:00